του Τίτου Χριστοδούλου
Ο Παρατηρητής! The Obsever. Μου έφεραν τον Οbserver, την έγκυρη Κυριακάτικη εφημερίδα της Βρετανίας, το φύλλο της 25ης Αυγούστου, ημέρα της γιορτής μου (που απέτυχε να εορτάσει η εφημερίδα - τα κρατάμε αυτά!)
Πρωτότιτλο η τηλεφωνική επικοινωνία Ομπάμα - Κάμερον για την Συρία, με τις δύο χώρες 'έτοιμες για επέμβαση στην Συρία' (on the brink of Syrian intervention). Και γιατί, my Lordships? Διότι είναι 'σχεδόν βέβαιοι' ότι τα χημικά τα έρριξε το καθεστώς του Άσαντ.
Σχεδόν βέβαιοι, almost certain. Ώστε, έχει διαβαθμίσεις η...βεβαιότητα; Με την ίδια 'λογική' μπορεί κανείς να είναι...'σχεδόν καθόλου βέβαιος'; Πρέπει, λέτε,να ξεσκονίσω την λογική θεωρία των 'τροπικοτήτων', 'modalities';
Ή, να το προσθέσω κι αυτό στην συλλογή μου με τα οξύμωρα; Υπάρχει άρθρο για τα οξύμωρα, στο βιβλίο μου. Όπως τα σημασιολογικά οξύμωρα, γνήσια απομίμηση, κακή υγιεία, παράλογη λογική, καθαρή βρώμα (το ξανάφερα στην πολιτική!) Ή,τα εμπειρικά οξύμωρα, αυτά που μας μαθαίνει η εμπειρία: ειλικρινής δικηγόρος, τίμιος πολιτικός, ειρηνευτική επέμβαση...
Βάλτε, λοιπόν, στα...'λογικά οξύμωρα' (οξύμωρο το ίδιο) και το 'σχεδόν βέβαιοι'... Διότι, δεν χρειάζεται περισσότερη βεβαιότητα, έστω λογική, η... 'λογική' των βομβαρδισμών του ηγεμόνα.
Είναι αλήθειες που...κάνουν 'μπαμ'!
Δεν υπάρχουν σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου
Ένα ιστολόγιο προβληματισμού και διαλόγου...!!!